Thursday, July 27, 2006

Danke

Americans have small brainsAn alle deutschsprachigen Besucher. Es tut uns leid, dass wir bei der Sonderaktion für Ehrensenf einen Fehler gemacht haben. Unsere kleinen amerikanischen Gehirne haben nicht bemerkt, dass es noch andere Europäer gibt, die in den Genuss von Ehrensenf kommen.

Wir hoffen Ihr nehmt die Entschuldigung an!

Als Zeichen unserer Bescheidenheit, werden wir das Sketch-It Sonderangebot auf ganz Europa ausweiten und verlängern. Es läuft dann um eine Minute vor 12 am 1. August ab.


To all of our German speaking guests, we are sorry. When we created the special promotion for Ehrensenf viewers, our tiny American brains did not realize that there are others in the European Union that also enjoy some "Honour Mustard".

Please accept our deepest apology.

As a sign of humility, we at sketch-it are going to extend the special offer to all Ehrensenf viewers on the entire European continent! Don't wait. The offer is still set to expire at 23:59 GMT on Tuesday, 01 August, 2006.

No comments: